イスラエルのスパイ機関モサドに関係し、イスラエルとオーストラ
リアの二重国籍を持つ男がイスラエルの最も厳重な刑務所内で死亡
していたことが国際的なスキャンダルに発展している。２０１２年、
彼が死亡してから２年以上に及びイスラエル政府は厳重なかん口令
を敷いてきたが、その秘密が徐々にもれ始めている。
イスラエルは彼の死を自殺と発表。だが、オーストラリア放送協会
（ABC）が彼の名を「ベン・ジギエル（Ben Zygier）」と暴露した
ことで、新たな情報が出てくると見られる。
（デモクラシーナウ！より引用）

■イスラエルの"囚人X"は二重スパイの可能性がある■
NPR by Krishnadev Calamur 18 February 2013

先週、私たちはイスラエルの諜報機関モサドとして働いた謎めいた
イスラエル系オーストラリア人"囚人Ｘ"について報告した。オース
トラリアのメディアがなんとその男のことを、外見上は自殺死体で
発見されるまでイスラエルの刑務所で何ヶ月も無気力感におそわれ
たベン・ジギエルだと身元を確認する記事を公表した。今度は私た
ちがこの事件に新しい記事を示す。

オーストラリア放送協会（ABC）がニュースを報道してきている。
さあこれがその記事だ：

「モサドのスパイを疑われるベン・ジギエルは、イスラエル人と手
掛けるあらゆる側面についてオーストラリアの対内諜報機関に漏ら
したのは確かだとイスラエル情報機関が思ったのちに彼自身のスパ
イ組織のリーダーによって逮捕されたと情報源は言う。」

「ジギエルはオーストラリアでASIOA（オーストラリア保安情報組
織）の役人と会い、幾らかモサドの作戦について包括的詳細を伝え
たと、ABCの外国特派員番組は理解する。それには何年も用意され
てきたイタリアでの最高機密の特殊任務のための計画が含まれる。」

「接触を手ほどきした人物は不明。」

「２０１０年の死より何年も前に彼はオーストラリアに４回帰国し
ていたと情報源はABCに漏らした、またAlonやAllen、Burrowes
の名字を用いたジギエル氏はイタリアに就労ビザを申請した。」

ジギエルは２０１０年に逮捕されたと思われ、イスラエルの警戒の
最も厳しいAyalon刑務所に拘留された。彼はその１０カ月後に自殺
したもよう。

NPRのラリー・アブラムソン（Larry Abramson）がAll Things
Consideredのホスト、ロバート・シーゲル（Robert Siegel）と先
週、真相について論じた。さあこれが彼が言ったことだ：

「彼はベン・ジギエル。１８歳ぐらいでイスラエルに移住したオー
ストラリア系ユダヤ人。彼は軍隊に入り、そのあとモサドと合流す
る。そしてもちろん、彼がモサドで何の役に立っていたかは全くわ
からない、全く秘密なので。彼はイスラエルの有名なAyalon刑務所
に拘留され、明らかに相当重大な罪状に直面した。」

「彼は他人の名を騙って拘留された、それはイスラエルでは前例の
ないことではないが、まれなこと。しかもどうやら彼自身の承諾が
あったらしい、幾分かは彼の家族を守るため。彼は自殺防止を意味
する特別に設計された独房にいたが、２０１０年に自分の首をつる
すのを何とかやってのける。イスラエルでこれがあったことを少数
は知るのだが、裁判所のかん口令のおかげで、今週まで大部分のイ
スラエル人がこれについて何も知らなかった。」

先の談話でラリーが言ったように、ジギエルは名前を変えて新しい
パスポートを得るためオーストラリアから行ったり来たりした３人
のオーストラリア移民の一人だった。ジギエルは三度名前変えてい
ると書かれている。

「３人の男性は、イスラエル人が普通は行くことができないシリア
やイランのような場所にモサド工作のため出向くため、これらのパ
スポートを使用していた可能性がある」とラリーは言っている。

イスラエルでは真相に拒絶反応がある。ラリーがロバートにこう話
す：

「そうですね、ご存じでしょうが、イスラエル人はたくさんの秘密
に慣れている、それでも時として起こっていることや誰かが拘留さ
れた事実にびっくりしたのだと思う、あのー 近ごろの自殺、それに
ついて誰も知らなかった。イスラエルのような民主主義国で、なお
内密の逮捕や秘密の裁判が用意できるという考えに憤慨があった、
けれどもジギエルは弁護士に面会していたことが判明する。」

日曜日、ベンヤミン・ネタニヤフ首相が事件について初めてコメン
トした。イスラエルは「他の国々と同様でない」と彼は指摘したの
だ。

「我々は模範的な民主主義国である、そして少なくとも我々は他の
どこより尋問する権利と個人の権利を守る」と彼は言った。「しか
し、我々はますます危機に瀕しており、ますます多くの攻撃に向か
ってもいる、従って、我々はセキュリティサービスの正しい活動を
必ず維持する。故に私は皆さん全員に求める：イスラエルで安泰に
暮らし続けることができるように、治安部隊に彼らの業務を円滑に
続けさせなさい。」

http://npr.org/blogs/thetwo-way/2013/02/18/172339838/israels-prisoner-x-may-have-passed-state-secrets?ft=1&f=1001&sc=tw&utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

=======================================

◇イスラエルは論争となっているゴラン高原の油井を公式に認める
21 February 2013

論争となっているゴラン高原での原油採掘をイスラエルが正当と認
めてきていると地元メディアが報じる。最初のライセンス（認可）
はUSイスラエル・エネルギー会社、Genie（GNE）に与えられてい
る。

ライセンスを許可する手順は次の地質検査で始まった、それは数千
ヘクタールの面積の南部ゴラン高原に大規模な石油発掘の可能性を
示した。認可は、北のKatzrin地方から南のTzemachまで、ゴラン
高原の領域の半分にわたる。

メディア界大立者のルパート・マードック、アメリカ合衆国の元副
大統領ディック・チェイニー、銀行家のジェイコブ・ロスチャイル
ドが、ニュージャージーに本拠地を置く会社、GNEの株主の中にい
る。 会社を率いるのはゴラン高原入植者で強硬路線の右翼の元イス
ラエル閣僚、Effi Eitamだ。

Genieエネルギーは、海岸平野のシェールオイル埋蔵量を開発する
ことで進んで投機に動くイスラエル・エネルギー・イニシアティブ
ズ・リミテッド（IEI）の親会社である。

油井認可の入札に関係するもう一方の会社は、地元のUltra Equity
Investments Ltd。イスラエルのエネルギー省と水資源石油評議会
は、報道によれば、数日前に職業上の理由でGenieエネルギーに使
用許可を与えるよう勧めた。

木曜、テルアビブのイェディオト・アハロノト紙は、イスラエルの
動きはおそらく国際的な抗議を引き出すと報じた。

「ゴラン高原でのボーリング認可の裁定は国際的な騒ぎをもたらす
可能性もある、国際法の下、ゴラン高原の地位は占領下のシリア領
土と割りあてられる」と業界紙Globesは書いている。

１９６７年の第三次中東戦争でイスラエルはシリアからゴラン高原
を攻略し、１９８１年に併合した。この措置は国際社会には認めら
れていなかった。だが、戦略上の高原はイスラエルにより広く入植
されてきている。

ゴラン高原の地位は、完全返還を要求するダマスカスとの過去のイ
スラエル・シリア和平交渉の核心だった。イスラエルはシリアとの
和平協定を願うとして、そのエリアの石油探査は２０年前に停止さ
れた、だが協定はまだ調印されないままである。

ゴラン高原での油井許可は、バラク・オバマ米大統領がヘブライ国
家（イスラエル）を訪問することによりその１カ月前に認められた。
２０１２年１１月、副大統領ジョセフ・バイデンによる訪問の前に
ワシントンはすみやかにその動きを無用と処した。

http://rt.com/news/Israel-oil-extraction-Golan%20Heights-222/

♯お知らせ♯

きままなブログを始めました。よりのんきでよりビジュアルな内容になっています。
*見つけた 犬としあわせ*　こちらもごひいきに。

このサイトと著作権についての考え方